Локалізація матеріалів Світової організації здоров’я тварин (СОЗТ) — авторитета у сфері здоров'я тварин у світі. Заснована в 1924 році, як Міжнародне епізоотичне бюро (МЕБ), у травні 2003 року змінила назву на Світову організацію здоров'я тварин. Як міжурядова організація, СОЗТ зосереджується на прозорому поширенні інформації про хвороби тварин, покращенні здоров'я тварин у світі й у такий спосіб будівництві більш безпечного, здорового й сталого світу.
28 травня 2022 року СОЗТ запустила свій новий фірмовий стиль із відповідною абревіатурою WOAH (OMSA французькою й іспанською мовами) і домен woah.org
Примітка: косий синій шрифт - це гіперпосилання (наведення миші відображає додаткову інформацію, а клацання призводить до переходу). Малюнки й фото теж активні. Навігація в кодексах - по змісту. Навігація в главах - клацання по Главі - відкриває її оригінал англійською, по назві - повертає до змісту.
Століття розвитку з майбутнім, сповненим можливостей
Відсвяткувавши 100-річчя у 2024 році, як спадку співпраці, прогресу й інновацій, СОЗТ зазирає у 2025 рік з новими зобов'язаннями щодо покращення стану здоров'я й добробуту тварин у світі. Спираючись на століття прогресу, СОЗТ крокує вперед цілеспрямовано та з оптимізмом, готовою вирішувати нові виклики й сприяти створенню більш здорового та сталого світу для всіх.
СОЗТ визнається Світовою організацією торгівлі (СОТ) референтною організацією, (лабораторією ринку СОТ зі стандартів щодо стану здоров'я тварин й зоонозів (хвороб тварин)) і публікує 2 кодекси (Наземний і Водний) та 2 посібники (Наземний і Водний), як основні довідники для учасників СОТ, і станом на 2026 рік нараховує 183 країни-учасниці, 350 довідкових центрів, 13 регіональних і субрегіональних представництв та понад 70 партнерських організацій.
Світова Асамблея, що складається зі 183 делегатів від усіх країн-учасниць СОЗТ, і є найвищим органом Світової організації здоров'я тварин, основні функції якої: впровадження міжнародних стандартів у сфері здоров'я тварин, особливо для міжнародної торгівлі; прийняття резолюцій відносно боротьби з основними хворобами тварин; обрання учасників, керівних органів СОЗТ (Президента й Віце-президента Асамблеї, учасників Ради й регіональних комісій), а також учасників спеціалізованих комісій; призначення Генерального директора Світової організації здоров'я тварин; перевірка і схвалення річного звіту про діяльність та фінансового звіту Генерального директора, а також річного бюджету Організації.
Генеральна сесія Світової асамблеї збирається щороку у травні в Парижі й триває п'ять днів. Голосування делегатів Світової асамблеї відповідає демократичному принципу «одна країна — один голос». Законом України «Про ратифікацію Протоколу про внесення змін до Маракеської угоди про заснування Світової організації торгівлі» від 04.11.2015 № 745-VIII ратифіковано Угоду, взято зобов’язання і проголошено готовність до її реалізації на практиці. Угода набрала чинності 22 лютого 2017 року, після її ратифікації двома третинами країн-учасниць СОТ (110 зі 164). Огляд торгівельної політики України — країни-учасниці СОТ (Департамент торгівельних угод та розвитку експорту). Участь української делегації у роботі Комітету СОТ із санітарних та фітосанітарних заходів має особливе практичне значення, оскільки саме на цьому міжнародному майданчику (22-26 червня 2026 року) формуються сучасні підходи й правила, що безпосередньо впливають на торгівлю харчовими продуктами, продукцією тваринного й рослинного походження.
СОЗТ регулярно оновлює свої міжнародні стандарти у міру появи нової наукової інформації відповідно до встановлених демократичних і прозорих процедур. Єдиний спосіб прийняття стандарту — це його схвалення на Генеральній сесії Асамблеї СОЗТ. 92-га Генеральна сесія Світової Асамблеї делегатів Світової організації здоров’я тварин відбулася в Парижі 25-29 травня 2025 року, за участі понад 1100 учасників, зі 131 країни й території, які особисто приєднались до заходу, включаючи представників країн-учасниць СОЗТ, 11 міністрів, одного високопоставленого представника та двох керівників Чотиристоронньої групи, а також науковців і спостерігачів з партнерських організацій. Остаточні рішення 92-ї Генеральної сесії 2025 р. представлені за посиланням. Голова Держпродспоживслужби України — Сергій Ткачук — на чолі з українською делегацією взяв участь у цьому заході й провів ряд зустрічей із міжнародними партнерами.
Звіт Комітету з перегляду системи управління для Світової асамблеї делегатів — 93-ї Генеральної сесії СОЗТ (2026 р.)
93-тя Генеральна сесія Світової асамблеї делегатів СОЗТ
З 18.05.2026 по 22.05.2026 (900–1830) Париж, Франція
Спеціалізовані комісії й робочі групи СОЗТ
Спеціальна й робочі групи СОЗТ
Постійні робочі групи СОЗТ відповідають за поточний аналіз розвитку подій у своїх напрямках та інформування учасників СОЗТ про поточні проблеми.
Зараз функціонує дві робочі групи СОЗТ:
Міжнародні стандарти
Розроблення міжнародних стандартів щодо стану здоров'я тварин та їх добробуту на основі останньої наукової інформації лежить в основі мандата СОЗТ. Стандарти СОЗТ не є юридично обов'язковими, проте, коли делегати країн-учасниць СОЗТ голосують за їх прийняття на щорічній Генеральній сесії СОЗТ, вони беруть на себе зобов'язання втілити їх у своє законодавство. СОЗТ розуміє, що запровадження стандартів СОЗТ на рівні країни може бути проблемним і часто пов’язано з браком фінансових й людських ресурсів чи відповідної інфраструктури та залишається незрозумілим, наскільки вони реалізовані в країнах, тому, щоб розуміти, як країни-учасниці СОЗТ запроваджують міжнародні стандарти була створена нова програма — «Обсерваторія».
Внаслідок обмежень пандемії COVID-19, СОЗТ запровадила метод віртуальних співбесід для країн-учасниць СОЗТ, як альтернативу польовим місіям експертів СОЗТ до прийняття рішення по заяві країни-учасниці СОЗТ щодо офіційного визнання СОЗТ стану здоров'я тварин. Процедура офіційного визнання СОЗТ стану здоров'я тварин країни-учасниці СОЗТ наразі є добровільною й поширюється на сім хвороб (детальніше за посиланням).
Заходи зі здоров'я тварин, в сучасній тенденції глобалізації, набувають все більшого значення сприяючи безпечній міжнародній торгівлі тваринами й продуктами тваринного походження, уникаючи при цьому зайвих перешкод в торгівлі. У світлі цього Угода про застосування санітарних та фітосанітарних заходів (Угода про СФЗ) заохочує учасників Світової організації торгівлі (СОТ) базувати свої санітарні заходи на наявних міжнародних стандартах, керівних принципах й рекомендаціях.
Міжнародні стандарти СОЗТ спрямовані на покращення стану здоров'я тварин та їх добробуту й підтримку ветеринарних служб у світі відносно, як наземних, так і водних тварин і включають два кодекси й два посібники, зокрема:
- Кодекс здоров'я наземних тварин і Кодекс здоров'я водних тварин, відповідно, спрямовані на забезпечення санітарного захисту міжнародної торгівлі наземними та водними тваринами й продуктами їх перероблення.
- Кодекс здоров'я наземних тварин вперше був опублікований в 1968 році, а Кодекс здоров'я водних тварин був представлений публіці у 1995 році.
Кодекси традиційно адресовані стану здоров'я тварин і зоонозам, але, в останні роки їх вплив поширився й на добробут тварин, виробництво й захист кормів для тварин, що відповідає розширеному мандату СОЗТ, функція якого - «поліпшення стану здоров'я тварин у світі».
- Посібник з діагностики й вакцинопрофілактики для наземних тварин і Посібник з діагностики водних тварин забезпечують гармонійний підхід до діагностики хвороб шляхом опису узгоджених на міжнародному рівні методів лабораторної діагностики. Ці посібники були опубліковані у 1989 і 1995 роках відповідно.
Детальніше про міжнародні стандарти СОЗТ, шлях ЕВС та стандарти СОЗТ: щодо створення управління відносно стану здоров'я тварин у світі — можна дізнатися на оригінальних сторінках, перейшовши за відповідним посиланням.
Інформаційні системи й продукти СОЗТ
ANIMUSE
Світова організація здоров’я тварин (СОЗТ) збирає дані про обсяги й причини використання протимікробних засобів для тварин з 2015 року. Ця інформація є важливим ресурсом для зменшення надмірного й неправильного застосування ліків та стримування поширення стійкості до протимікробних засобів (СПЗ). ANIMUSE, є світовою базою даних про використання протимікробних засобів тваринам, що полегшує доступ до цього важливого і все більшого набору інформації.
Інші інформаційні системи по хворобах тварин
Empres-i+Актуальна інформація
Стратегія здоров'я дикої фауни СОЗТ на 2026–2030 роки
Ветеринарна й параветеринарна освіта та статутні ветеринарні органи
СОЗТ сприяє якості ветеринарної й параветеринарної освіти фахівців та публікує на офіційному сайті перелік закладів ветеринарної освіти країн-учасниць СОЗТ, серед яких є українські
Наукова система Світової організації здоров'я тварин
Доступ до найкращих наявних наукових даних має вирішальне значення для виконання місій СОЗТ і є частиною її стратегій. Однією із цілей 7-го стратегічного плану СОЗТ є використання наукового досвіду для розв'язання міжвідомчих питань відносно стану здоров'я й добробуту тварин для формування міжнародної політики у сфері здоров'я тварин, яка б підтримувалася наукою.
Метою цього документа є опис наявної структури та функціонування наукової системи СОЗТ (WSS), що ілюструє механізми, за допомогою яких СОЗТ залучає науку й використовує свою наукову мережу, щоб гарантувати, що її рекомендації й технічні результати ґрунтуються на останніх досягненнях науки, узгоджуються з найкращими практиками й оптимізовані для підтримання місій СОЗТ.
Статутні ветеринарні органи
Роль статутного ветеринарного органу (ОВС) полягає у нагляді за якістю й компетентністю ветеринарів у країні. СОЗТ вважає, що компетентний статутний ветеринарний орган — незалежний від будь-яких політичних чи комерційних інтересів, здатний забезпечити досконалість ветеринарної професії шляхом відповідного ліцензування чи реєстрації ветеринарів і параветеринарних фахівців, а також забезпечити мінімальні стандарти (початкової й подальшої безперервної) освіти й професійної поведінки зареєстрованих осіб. Функціональні й законодавчі рамки, в яких статутний ветеринарний орган здійснює свої регуляторні повноваження, визначено у статтях 3.2.12 і 3.4.6 Наземного кодексу.
Хвороби тварин
Резолюцією Міжнародного комітету за рекомендаціями Регіональних комісій на штаб-квартиру СОЗТ покладено обов'язок створення єдиного списку СОЗТ хвороб наземних і водних тварин, що підлягають повідомленню, на заміну колишнього списку A й списку Б.
Портал СОЗТ надає легкий доступ до ресурсів і актуальної (за результатами перегляду на засіданні делегатів Світової асамблеї СОЗТ 2026 року) інформації про 207 хвороб наземних і водних тварин.
На цьому сайті представлено перекладний список цих 207 хвороб тварин, включаючи хвороби, відносно яких країни-учасниці СОЗТ можуть подати самодекларації про відсутність хвороби, пройшовши відповідну процедуру офіційного визнання СОЗТ стану здоров'я тварин в країні, зоні чи компартменті (останні самодекларації країн-учасниць СОЗТ).
Структура прогресивного контролю за транскордонними хворобами тварин у світі
З 2004 року ФАО і СОЗТ співпрацюють у напрямку структури прогресивного контролю за транскордонними хворобами тварин у світі (СПКТХТ) зі зменшення загрози транскордонних хвороб тварин (ТХТ), безпечності харчової продукції, засобів існування й безпечної торгівлі у світі.
Міжгалузевий і міжвідомчий підхід, тісна координація й співпраця усіх суб'єктів на світовому, державному й місцевому рівнях є запорукою успіху в запобіганні, виявленні, реагуванні й подоланні ТХТ. Окреслення і вдосконалення цього підходу є метою СПКТХТ на 2021-2025 роки. СОЗТ відзначила вже два десятиліття багатосторонніх зусиль у боротьбі із транскордонними хворобами тварин.
Актуальні публікації СОЗТ
Готовність до надзвичайних подій
Надзвичайна подія здатна спричиняти серйозні каскадні наслідки для наявних взаємозалежних екосистем, впливаючи на стан здоров'я тварин і людей, системи харчового забезпечення, засоби до існування й економіку. Готовність до надзвичайної події є ключовим фактором у боротьбі з непередбачуваністю.
Зменшення біологічної загрози![]()
Зміцнення біологічної безпеки у світі
Збудники інфекційних хвороб і токсини, що виявляються у популяціях тварин й продукції тваринного походження, становлять значну й постійну загрозу для здоров'я тварин, сільськогосподарської економіки, продовольчої безпеки (як сільськогосподарських культур, так і худоби), безпечності харчових продуктів і здоров'я людей.
Невідомий ворог: готовність світу до біотероризму
Від стихійних лих до нещасних випадків - сучасний ландшафт загроз складніший, ніж будь-коли. У світі, керованому технологіями, стало неможливо ігнорувати ризик для існування, що здатний завдати біотероризм, що робить нагальною потребу його включення до стратегій готовності.
Забезпечення безпечності відносно біологічної зброї у світі, що змінюється
В епоху, коли конфлікти у світі мають безліч нюансів і є надзвичайно складними, тварини можуть стати мішенню для злочинних мереж, терористичних груп та інших недержавних суб'єктів.
Світова організація здоров'я тварин 23.05.2025 Перше видання звіту про «Стан здоров'я тварин у світі», що охоплює 2025 рік. Цей звіт знаменує початок випуску щорічної флагманської публікації СОЗТ, під час Загальної сесії Асамблеї СОЗТ. У ній міститься вичерпний огляд стану здоров'я тварин у світі. Звіт складається з двох основних частин і починається з висвітлення позитивного впливу вакцинації, як одного із заходів боротьби з низкою пріоритетних хвороб тварин та пов'язаних з ними викликів, зокрема: Чумою свиней африканською, Грипом птахів, Бруцельозом, Ящуром, Дерматитом великої рогатої худоби заразним вузликовим, Туберкульозом ссавців, Сказом, Чумою тварин дрібних жуйних, Анемією лососевих інфекційною й антибіотикорезистентністю мікроорганізмів. Це друге видання звіту про «Стан здоров'я тварин у світі», в якому, описано значне погіршення стану, у порівнянні з минулим роком. Звіт структуровано у дві частини, що взаємно доповнюють одна одну. У першій частині обґрунтовується необхідність інвестицій: чому стан здоров'я тварин є не технічною нішевою проблемою, а стратегічним пріоритетом. Друга спирається на основні системи даних СОЗТ — наочно демонструючи поточний стан справ. Теза, яку висуває цей звіт, є простою, але важливою: стан здоров'я тварин — це не факультативні витрати. Це відповідальний вибір. Зокрема, він висвітлює тривожну реальність: на стан здоров'я тварин припадає лише 0,6 % витрат у світі на охорону здоров’я, тоді як хвороби тварин щороку стають причиною втрати понад 20 % виробництва тваринницької продукції у світі. У цьому звіті наголошується, що: 75% нових інфекційних хвороб у людей походять від тварин, що робить системи здоров’я тварин першою лінією захисту світу від спалахів, включаючи потенційну наступну пандемію. Однак ці системи перебувають під тиском: у 18% нещодавно оцінених країн спостерігається зниження потенціалу ветеринарних фахівців, а у 22% — зниження потенціалу параветеринарних фахівців. Системи здоров’я тварин є суспільним благом у світі, але світ їх достатньо не фінансує. Цей звіт ставить складне, але необхідне запитання: чому ми продовжуємо охочіше фінансувати реагування на кризи, аніж їх профілактику? Приведення ветеринарних служб у кожній країні до вимог міжнародних стандартів коштувало б приблизно 2,3 млрд доларів США на рік, що становить менше ніж 0,05% економічних втрат, пов’язаних із COVID-19 у 2020 році. Стан здоров'я тварин лежить в основі продовольчої безпеки, економічної стабільності, добробуту й здоров’я людей, проте продовжує хронічно недофінансовуватися. СОЗТ закликає уряди збільшити фінансування систем охорони здоров’я тварин й інтегрувати їх у ширші стратегії охорони здоров’я, економіки й безпеки; партнерів з розвитку – спрямувати на фінансування довгострокової профілактики, а не на реагування на кризи; а фінансові установи й приватний сектор – визнати стан здоров'я тварин інвестицією з високою віддачею. Окрім даних, цей звіт висвітлює й практичні рішення, досвід країн та сфери можливого прогресу. Після його публікації, 19 травня 2026 року, під час 93-ї Генеральної сесії Світової асамблеї делегатів СОЗТ в Парижі, СОЗТ запустила форум PREVENT — нову п’ятирічну платформу, що об’єднує державні й приватні структури та покликана посилити профілактику хвороб тварин, насамперед завдяки вдосконаленню стратегій вакцинації. Об’єднавши уряди, представників галузі й партнерів, форум зосередиться на покращенні доступу до якісних вакцин та сприянні їх більш стратегічному використанню в системах здоров’я тварин. А, 20-го травня 2026 року, 93-тя Генеральна сесія Світової асамблеї делегатів СОЗТ схвалила 8-й Стратегічний план СОЗТ, що офіційно набуде чинності у 2027 році та знаменує собою поворотний момент для здоров'я тварин у світі, оскільки країни-учасниці СОЗТ затверджують його, як єдиний план дій на період 2027–2031 рр. Прийняття цього плану свідчить про спільну відданість країн-учасниць СОЗТ справі зміцнення профілактики, інвестування в стійкість та визнання здоров’я тварин наріжним каменем стабільності у світі.
Стан здоров'я тварин у світі у 2025 році
Стан здоров'я тварин у світі у 2026 році
Світова організація здоров'я тварин 13.05.2026
Використання, виклики та вплив зонування: Частина 1 (24.01.2024)
Використання, виклики та вплив зонування: Частина 2 (15.05.2025)
Опитування: рекомендації для державних ветеринарних служб та правоохоронних органівМістифікація й дезінформація
Методичні рекомендації, Публікація
Протидія дезінформації й містифікації за надзвичайної події відносно стану здоров'я тварин
Контакти компетентних органів
Тел.: +380442794948
Тел.: +380443775385
Тел.: +380442536194
Тел.: +380444254354
Корисні посилання
